sunnuntai 22. tammikuuta 2012

Erheitä

Envy
Anna Godbersen 2009
Karisto 2010


Tämä kirjaa jatkaa siitä mihin Juoruja jäi. Välissä on kulunut kaksi kuukautta Elizabethin olisi aika palata seurapiireihin. Edellisen kirjan lopun murhenäytelmä painaa kuitenkin edelleen raskaana. Pientä vaihtelua saadaan  kun Schoonmakerin seurue siirtyy lomalle Palm Beachille Floridaan. Pieni maisemanvaihdos on aina välillä hyväksi ja olikin hauskaa lueskella miten hienot neidit saavat moitteita vilauttaessaan uintisukkien ja uimapuvun välistä ihoa ja makoilevat parasollien alla. Tuo sana parasol muuten häiritsi minua aika paljon. Luullakseni sillä tarkoitettiin niinkin yksinkertaista asiaa kuin auringonvarjo tai päivänvarjo, mutta minkä takia kääntäjä oli jättänyt noin selvän anglismin tekstiin. 

 Viihdyin kyllä mainiosti tämänkin osan parissa ja kolmas osa päättyi taas niin kutkuttavaan (ja mielestäni älyttömään) tilanteeseen, että tulen varmaan viihtymään viimeisenkin osan parissa. Henkilöistä tykkään eniten Elizabethista ja elättelen salaista toivetta sen suhteen, miten hänen tarinansa pitäisi päättyä viimeisessä osassa. Dianasta en suuremmin välitä ja hänen ja Henryn välinen suhde on minusta jotenkin ikävystyttävä.. Penelopea inhoan oikein todella, mutta jotenkin myös säälin häntä hieman. Hänen koko identiteettinsä perustuu yhteen ainoaan mieheen, joka ei edes rakasta häntä. Miten surullista. Ja sitten vielä Carolina. Inhoan ja ihailen hänen kykyään pudota jaloilleen. Hän on vähän samanlainen kuin Penelope, mutta silti jotenkin vähemmän vastenmielinen. 

Jännittävää lukea, miten kaikki päättyy.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti