Äidin pikku pyöveli

Insecte
Claire Castillon 2006
Gummerus 2007

Jo ensimmäinen novelli sai tajuamaan, että nyt ei tosiaan ole luvassa mitään pikkusieviä ja sovinnaisia tarinoita äiti-tytär -suhteista. Hyvä juttu sinänsä, koska sellaiset eivät varmasti olisi ravisuttaneet ja herättäneet tunteita siinä määrin, kun nämä novellit herättivät. Ja aika tylsää niitä olisi ollut lukea. Oma äitisuhteeni ei ole (onneksi!) raadollinen niin kuin nämä tarinat, mutta erittäin karmivia ja kiehtovia novellien äidit ja tyttäret kyllä olivat. Ehdottomasti taitava kirjailija, haluan lukea myös muut suomennetut teokset. 

Tällä suoritin lukudiplomin lyhytproosaa kategorian. 

         

Tyttö peilissä

Girl in the mirror
Cecelia Ahern 2011
Gummerus 2012

Kaksi aikuisten satua, joista ensimmäinen on lähes kauhun mittapuut saavuttava tarina vapauden hinnasta ja toinen haikea tarina menetetystä rakkaudesta ja muistojen merkityksestä. 

Löysin tämän Anttilan poistohyllystä lauantaina viiden euron hintaan ja pakko oli tietysti ostaa. Samalla reissulla tein myös pari muuta erittäin edullista kirjalöytöä ja niistä lisää joskus myöhemmin sitten. Mutta siis itse kirjaan. Päätin lukaista tarinat eilen iltasaduksi itselleni, koska sivuja oli molemmissa yhteensä vain vähän päälle sata ja takakannessa tarinoita mainostettiin aikuisten saduiksi. Olihan nämä satuja, mutta ensimmäinen tarina oli sen verran kauhistuttava, että ei ollut varsinaisesti mitään iltasatumateriaalia. Tykkäsin tavallaan molemmista, mutta en ihan päässyt niihin sisälle. Enkä ole oikein sillä tuulella, että jaksaisin ruveta miettimään näitä syvällisemmin. Ainakin tarinat olivat erilaisia aiemmin lukemiini Cecelia Ahernin P.S. Rakastan sinua ja Ihmemaa -romaaneihin verrattuna. Ja tuo kansi on jotenkin niin tyttömäisen söpö, että kontrasti tarinoihin on ihan valtava. Maija tykästyi tähän kovasti.